ایران رمان

آیا می‌دانستید «مری کریسمس/ Merry Christmas» که این روزها در همه دنیا به مناسبت میلاد مسیح و سال نوی میلادی گفته می‌شود اصطلاحی مشهدی است؟


این اصطلاح درواقع یک جمله سوالی بوده است به صورت «مِری کریسمس؟» که پاسخ آن «مُرم کریسمس»
یا
   «نُمُرم کریسمس» بوده و پیش از جشن کریسمس مردم مشهد به هم می‌گفتن ‌ ‌

سلامتی همه مشهدیا
مشهدیا پرچمو بدین بالااااااا
نمیخوام فخر فروشی کنم ...
اما ...


بچه مشهدم

حالا مرن کریسمس
یا نمرن کریسمس
راستشه به مو بگن
کارتان ندروم ‌ ‌
نمزنومتان
مو فقط موخوام بودونوم

همه ی دنیا سرای من است ‌
نقل از زبان یه مشدی.

مشهدی های دوستداشتنی

تا حالا از این زاویه بهش نگاه نکرده بودم

(۰۷-۱۰-۹۷، ۰۲:۵۵ ق.ظ)minaa نوشته: [ -> ]حالا مرن کریسمس
یا نمرن کریسمس
راستشه به مو بگن
کارتان ندروم ‌ ‌
نمزنومتان
مو فقط موخوام بودونوم

الان قشنگ با زبان شیرین مشهدیا اشنایی ات پیدا کردم... ‌ ‌
اصن اخت شدم باهاش

(۱۲-۱۱-۹۹، ۱۲:۲۵ ب.ظ)هویدا مهرزاد نوشته: [ -> ]

(۰۷-۱۰-۹۷، ۰۲:۵۵ ق.ظ)minaa نوشته: [ -> ]حالا مرن کریسمس
یا نمرن کریسمس
راستشه به مو بگن
کارتان ندروم ‌ ‌
نمزنومتان
مو فقط موخوام بودونوم

الان قشنگ با زبان شیرین مشهدیا اشنایی ات پیدا کردم... ‌ ‌
اصن اخت شدم باهاش

وَخه یَره اسبابتِه جمع کن بیا مشد
وَخِز
بهم بگرد ‌

بالاخره رمز گشایی شد

مشهدیا رو داغون کردی

تو یکی اثتسنا داغون شدی ‌