بررسی سامسونگ Galaxy S4 Active

[baye]

گوشی سامسونگ Galaxy S4 Active دارای تاییدیه IP67 است که ویژگی های پیشرفته را با استحکام بالا، ترکیب می کند. در برخی موارد گوشی های رده بالای سامسونگ، عنوان Galaxy S را با تعدادی از دستگاه های تقریباً نامربوط به اشتراک می گذارند که محبوبیت آنها را خدشه دار می کند اما در مورد Galaxy S4 Active اینطور نیست. در این گوشی مانند S4 اورجینال از صفحه نمایش Super AMOLED استفاده نشده است و در عوض تکنولوژی TFT جایگزین آن شده است. دوربین آن نیز از 13MP در Galaxy S4 به 8MP تنزل یافته است و ظاهراً سایر ویژگی های آن تغییری نکرده است و مانند S4 است.


• تاییدیه IP67 ( به مدت 30 دقیقه در عمق یک متری آب دوام می آورد)
• پشتییبانی چهار باند GSM/GPRS/EDGE و چهار باند 3G با LTE ، HSPA
• صفحه نمایش 5 اینچ لمسی خازنی TFT LCD با وضوح 1080p ؛ 16 میلیون رنگ و پوشش Gorilla Glass 3
• نسخه 4.2.2 سیستم عامل آندروید (Jelly Bean) با منوی Touchwiz
• پردازنده چهار هسته ای 1.9GHZ Krait 300 ، پردازنده گرافیک Adreno 320 ، تراشه Qualcomm Snapdragon 600
• 2GB RAM
• دوربین8MP با کانون اتوماتیک
• فلاش LED ، فیلمبرداری در وضوح 1080P در 30fps ، کانون اتوماتیک مداوم و صدای استریو
• دوربین ثانویه 2MP با فیلمبرداری 1080P
• عکسبرداری و فیلمبرداری دوتایی، Drama Shot ،Shot & Sound
• Wi-Fi Direct ، Wi-Fi a/b/g/n/ac و DLNA
• GPS با GLONASS ، A-GPS
• 16GB حافظه داخلی
• محل کارت حافظه microSD
• پورت microUSB با USB host و MHL 2.0
• بلوتوث 4.0
• NFC
• پورت اینفرارد برای کنترل راه دور
• سوکت صوتی استاندارد 3.5 میلیمتری
• شتاب سنج و حسگر Proximity
• فشار سنج
• حسگر اینفرارد حرکت و اشاره برای Air gestures
• صفحه نمایش هوشمند. Smart Stay ، Smart Pause و Smart Scroll
• برطرف کردن نویز با میکروفن اختصاصی
• باطری بزرگ 2600mAh با دوام عالی
• ویژگی های ولوم هوشمند و Adapt Sound برای پخش موسیقی



معایب

• دوربین به 8MP تنزل پیدا کرده است
• صفحه نمایش Super AMOLED نیست و TFT است
• قطورتر و سنگین تر از Galaxy S4 است
• رادیو FM ندارد
• منوی مشترک دوربین، فریم بندی را مشکل کرده است
• دماسنج یا هیدروسکوپ ندارد

شبکه ، ارتباطات و اینترنت
این گوشی از چهار باند GSM / GPRS / EDGE و سه باند 3G پشتیبانی می كند. نسخه LTE این گوشی نیز برای مناطقی كه پشتیبانی LTE دارند فراهم شده است. این گوشی دارای بلوتوث 4.0 است. پشتیبانی Wi-Fi شامل نسخه های a/b/g/n/ac و سازگاری باند 2.4GHZ و 5GHZ است. این گوشی با لمس قاب پشت گوشی امكان به اشتراك گذاشتن انواع Media از طریق NFC را فراهم می كند. امكان اشتراك با سایر دستگاه های NFC نیز وجود دارد اگرچه كارایی آن محدود به چیزی است كه توسط Beam آندروید فراهم شده است. قابلیت Allshare DLNA بعنوان یك نرم افزار جداگانه مورد استفاده قرار می گیرد كه اكنون در نرم افزارهای مربوطه سامسونگ نیز ادغام شده است. برای به اشتراك گذاری محتوا یا دسترسی به آن دستگاه های مجاور با قابلیت DLNA می توانید مستقیما از نرم افزار My Video و پخش موسیقی این كار را انجام دهید. یك پورت اینفرارد نیز وجود دارد كه به شما امكان می دهد با استفاده از نرم افزار Watchon سامسونگ ، تلویزیون های مختلف و سایر دستگاه ها را كنترل كنید.
از سایر گزینه های ارتباطی Galaxy S4 Active می توان به پورت MHL 2.0 اشاره كرد كه ظاهر آن یك پورت نرمال MicroUSB است و مانند آن كار می كند. این پورت برای شارژ كردن گوشی نیز مورد استفاده قرار می گیرد. پورت MHL 2.0 با استفاده از یك دانگل MHL به HDMI ، خروجی ویدئو را نیز فراهم می كند. با وصل كردن دانگل به گوشی باید یك شارژر را نیز به پورت دیگر MicroUSB در دانگل وصل كنید كه صفحه Galaxy S4 Active روی تلویزیون منعكس می شود. پورت MHL 2.0 به ویژگی های USB On-the Go نیز مجهز است و به این منظور به یك آداپتور نیاز دارید. شما آن را به Galaxy S4 Active وصل می كنید و یك كابل استاندارد USB را به سر دیگر آن وصل می نمایید.
منوی مرورگر وب آندروید تغییر زیادی نداشته است و به موجب ویژگی های سخت افزاری سامسونگ Galaxy S4 Active تجربه خوبی را برای كاربران فراهم می كند. صفحه نمایش بزرگ گوشی با میزان شفافیت بالا به مشاهده صفحات وب كمك می كند.









مرورگر از دوبار ضربه زدن روی صفحه ، زوم با نیشگون گرفتن صفحه و زوم با دو انگشت پشتیبانی می كند. امكاناتی مانند چندین Tab ، تنظیم مجدد متن ، پیدا كردن روی صفحه و ... نیز وجود دارد. با زوم كردن ورای حداقل اندازه ، حالت مشاهده Tab باز می شود.








به موجب پشتیبانی از حالت جدید Air Gestures در Galaxy S4 Active ، با كشیدن انگشت به طرف چپ و راست روی صفحه یا بطرف بالا و پایین می توانید بین Tabs باز حركت كنید. كمی زمان می برد تا به كار با مرورگر عادت كنید. Smart Scroll ، Air View و Smary Stay در مرورگر كار می كند. نخستین مورد به شما امكان می دهد تا انگشت خود را روی یك محتوای وب بصورت شناور نگه دارید و به نظر می رسد كه یك مكان نمای ماوس روی آن قرار دارد. این ویژگی برای وب سایت هایی كه برای گوشی های موبایل بهینه سازی نشده اند بسیار عالی است. Flash طبق پیش فرض نصب نشده است.

مرورگر وب دارای حالت Incognito است كه امكان مرور در وب را بدون دنبال كردن تاریخچه یا ذخیره كردن كوكی ها توسط مرورگر فراهم می نماید. علاوه براین می توانید به منوی ساده تری سوئیچ كنید كه اكثر بخش های مرورگر را غیرفعال می كند و یك طرح پنج دكمه ای برای دسترسی به ویژگی های اصلی ارائه می دهد. گزینه روشنایی و رنگ ها ، چهار مورد پیش تنظیمات مختلف را برای تنظیم صفحه نمایش براساس اولویت های كاربر ارائه می دهد. گزینه روشنایی اتوماتیك نیز وجود دارد كه فقط در مرورگر كار می كند.

[baye]

طراحی و امکانات ظاهری
این گوشی در مقایسه با Galaxy S4 بیش از یک میلیمتر قطر بیشتری دارد و 21 گرم سنگین تر است. وزن بیشتر به موجب قابلیت ضدآب و استفاده از ساختار پلاستیکی متفاوت است که موجب استحکام گوشی می شود، اگرچه حمل کردن گوشی را مشکل تر می کند. بطور کلی می توان گفت که اندازه و وزن گوشی مانند Xperia Z است با اینحال قطر بیشتری دارد. اگرچه باطری قابل تعویض و محل کارت حافظه microSD ، ارزش آن را دارد. ساختار کلی Galaxy S4 Active به Galaxy S4 معمولی شباهت دارد و دارای همان حاشیه های باریک در اطراف صفحه نمایش می باشد. اگرچه شباهت هایی به گوشی های Xperia نیز دارد. بارزترین تفاوت بین Active و Galaxy S4 در این است که دارای رنگ جذاب نارنجی است و از آن برای نشان دادن روحیه فعال و پرانرژی استفاده می شود. این گوشی در رنگ های طوسی و آبی نیز موجود است.










دکمه های سخت افزاری در قاب جلوی گوشی وجود دارد که در زمان خیس شدن، این دکمه ها مطمئن تر از دکمه های لمسی خازنی می باشند. ساختار پلاستیکی قاب پشت گوشی دارای طرح الماس است که مانند گوشی های Xcover می باشد و علاوه بر آن دارای چهار پیچ است که بر مقاوم بودن ساختار آن تاکید دارند. ظاهر Galaxy S4 Active متفاوت از طراحی مبتنی بر S III است و ساختار آن بهتر از پلاستیک hyperglaze در S4 معمولی به نظر می رسد. برخی کاربران نیز دکمه های سخت افزاری را بر کلیدهای لمسی خازنی ترجیح می دهند بخصوص زمانی که حاشیه ها باریک باشد و احتمال ضربه زدن تصادفی به کنترل های لمسی خازنی بیشتر شود. از نظر دردست گرفتن گوشی، S4 Active به S4 معمولی شباهت زیادی دارد. قطر بیشتر و وزن بالاتر گوشی مانع از این نمی شود که با یک دست نتوان با آن کار کرد. پلاستیک طرح دار در قاب پشت گوشی موجب می شود حتی زمانی که خیس است نیز از دست لیز نخورد.








در Galaxy S4 Active نیز همان ترتیب کنترل ها مانند S4 معمولی وجود دارد و تفاوت های آن به موجب قابلیت ضدآب است. سه کلید کنترل زیر صفحه نمایش، دکمه های سخت افزاری می باشند که هنگام خیس شدن مطمئن تر از کلیدهای لمسی خازنی می باشند. این کلیدها به همراه کلید پاور/ قفل و کلید ولوم ساختار مناسبی دارند که مانند طرح قاب پشت، کارکردن با آنها را آسان تر می کند. ترتیب کلیدها همان منو،Home ،Back است. اگرچه آندروید کلید منو را نمی پسندد و عملکرد آن را به روی صفحه نمایش انتفال داده است. حسگرهای استاندارد Proximity و نور محیط و همچنین حسگر حرکتی اختصاصی اینفرارد که برای Air Gestures بکار می رود در بالای صفحه نمایش وجود دارد. به موجب این حسگر با تکان دادن موجی دست بالای صفحه نمایش می توانید در صفحات مرور کنید، تراک های موسیقی را تغییر بدهید، یک تماس دریافت کنید و...). این ویژگی به شما امکان می دهد بدون لمس گوشی با دستهای گل آلود، Galaxy S4 Active را کنترل کنید. LED هشدار RGB نیز همراه با دوربین مکالمه تصویری در این قسمت وجود دارد.







کلید ولوم و کلید پاور/ قفل به ترتیب در طرف چپ و راست گوشی قرار دارند. کلید ولوم را می توان تنظیم کرد تا بعنوان کلید دیافراگم عکاسی یا فیلمبرداری کار کند، اگرچه نمی تواند جایگزین کلید دیافراگم واقعی شود اما بسیار سودمند است.










پورت microUSB/MHL 2.0 در پایین گوشی قرار دارد و دارای یک پوشش پلاستیکی است. میکروفن درست نزدیک آن وجود دارد. سوکت صوتی 3.5 میلیمتری در بالای گوشی بدون پوشش محافظ مشاهده می شود. برچسب "ضدآب" روی قاب پلاستیکی حک شده است که به کاربر اطمینان می دهد گوشی از این قابلیت برخوردار است. اکثر گوشی های ضدآب دارای یک پوشش برای سوکت صوتی می باشند یعنی هربار برای وصل کردن هدفون باید آن را باز کنید.








میکروفن ثانویه و فرستنده اینفرارد نیز وجود دارند. از این فرستنده برای کنترل از راه دور لوازم خانگی استفاده می شود. قاب پشت گوشی دارای لنز دوربین8MP و فلاش LED است. دوربین دارای برآمدگی کمی است و محافظ دیگری ندارد بنابراین باید مراقب باشید به آن آسیب نرسد. قاب پشت گوشی قابل جابجایی است و با برداشتن آن می توانید به باطری 2600mAh ، محفظه میکروسیمکارت و محل کارت حافظه microSD دسترسی پیدا کنید. قاب پشت خیلی مقاوم به نظر نمی رسد و هنگامی که روی آن ضربه می زنید توخالی به نظر می رسد.










باطری این گوشی در حالت آماده به کار، شارژ را تا حدود 57 ساعت حفظ می کند در حالی که این زمان در S4 اورجینال به 69 ساعت می رسد.

[baye]

نرم افزار و سرگرمی
سامسونگ Galaxy S4 Active دارای همان نسخه 4.2.2 آندروید (Jelly Bean) است. این گوشی لیستی از ویژگی های جدید Touchwiz را ارائه می دهد. در آندروید 4.2 ، Widgets جدید صفحه قفل ارائه می شود اگرچه سامسونگ مواردی را نیز به آن اضافه كرده است. صفحه قفل پیش فرض ، زمان را همراه با یك پیام شخصی كه روی عكس های زیبا از Tripadvisor منطبق شده است نشان می دهد. متن كوتاهی در پایین صفحه وجود دارد كه توضیح می دهد عكس در كجا گرفته شده است. حباب های آب اكنون توسط جلوه ویژه شعله لنز جایگزین شده است اگرچه می توانید به جلوه ویژه قبلی سوئیچ كنید و آن را غیرفعال كنید.









صفحه قفل دارای چندین پنل است كه هر یك دارای یك Widget می باشد. صفحه موجود در طرف راست صفحه پیش فرض ، خاص است و می تواند به صورت یك لیست از نرم افزارهای دلخواه ، یا یك میانبر برای دوربین باشد. صفحات موجود در طرف چپ دارای Widgets مختلف مانند ایمیل ، Google Now ، پیام رسانی ، پخش موسیقی ، Yahoo!Finance و اخبار است و می توانید نرم افزارها را از Play Store دانلود كنید كه Widgets جدید اضافه می كند.







طبق پیش فرض در پایین صفحه ، میانبر نرم افزار وجود ندارد و Widget نرم افزارهای دلخواه در طرف راست آن نقش را بر عهده دارد اما شما می توانید آنها را غیرفعال كنید و حداكثر پنج میانبر داشته باشید كه به سادگی در دسترس قرار می گیرد.







با ضربه زدن روی دکمه ویرایش می توانید پیام خوش آمدگویی در صفحه قفل را تغییر بدهید. همچنین می توانید چیز دیگری تایپ کنید و یک فونت و رنگ متفاوت انتخاب نمایید. علاوه براین می توانید پیام شخصی را غیرفعال کنید و اطلاعات زمان و تاریخ را حذف نمایید.









گزینه Quick Glance نیز وجود دارد كه پیش از این در Galaxy Note II مشاهده شده بود. این ویژگی از حسگر Proximity استفاده می كند تا دسترسی شما به گوشی را تشخیص دهد و صفحه نمایش را روشن می كند كه زمان ، تماس ناموفق و شمارشگر پیام را علاوه بر شارژ باتری و اطلاعات تراك موسیقی نشان می دهد.






پنج سوئیچ در بالای صفحه وجود دارد (در حالت افقی هشت سوئیچ) كه می تواند ویژگی ها را سریعا فعال و غیر فعال كند. برای دسترسی به سوئیچ های بیشتر باید در حالت افقی در آنها مرور كنید. با ضربه زدن روی دكمه جدید یك ماتریس از تمامی میانبرها ظاهر می شود كه تعداد آنها در مجموع 20 میانبر است. شما می توانید این ماتریس را دوباره مرتب كنید (سوئیچ های ردیف بالا همواره قابل مشاهده است). مرور با دو انگشت مستقیما ماتریس سوئیچ ها را باز می كند.








زیر این سوئیچ ها نوار كشویی روشنایی صفحه نمایش وجود دارد كه با یك سوئیچ Auto تكمیل می شود. شما می توانید این نوار كشویی را غیرفعال كنید تا فضای بیشتری برای هشدارها فراهم شود. خود هشدارها تغییر نكرده اند و می توان آنها را توسعه داد تا اطلاعات بیشتری را نشان دهند و با جمع كردن آنها نیز در فضا صرفه جویی می شود ، همچنین با كشیدن انگشت در كنار صفحه می توان آنها را حذف كرد. گاهی اوقات در آنها دكمه های سودمندی مانند "Call back" و "Send SMS" در هشدار یك تماس ناموفق وجود دارد.









با نیشگون گرفتن صفحه برای زوم می توانید حالت بررسی كلی تمامی پنل های صفحه اصلی را مشاهده كنید. حداكثر 7 پنل صفحه اصلی وجود دارد كه به راحتی می توان پنل ها را از اینجا اضافه ، حذف یا دوباره مرتب كرد. یك پنل به عنوان "Home" علامتگذاری شده است كه با فشار دادن دكمه Home به آن پنل می روید.







با دسته کردن نرم افزارها به صورت پوشه می توانید فضا را در فهرست کشویی نرم افزار افزایش بدهید. همچنین در حالت ویرایش می توانید آیکن ها را روی یکدیگر Drag کنید یا از طریق گزینه ایجاد پوشه، چندین نرم افزار را چک کنید. مانند قبل، Widgets در یک Tab جداگانه در فهرست کشویی قرار دارند.










در فهرست کشویی نرم افزار نیز نیشگون گرفتن صفحه برای زوم درست مانند صفحه اصلی کار می کند و یک نمای کلی از تمامی پنل ها را به صورت نمونه های کوچک ارائه می دهد که می توانید آنها را دوباره مرتب کنید اما امکان حذف آنها وجود ندارد. پنل اختصاصی دانلودها نیز فراهم شده است که تمامی نرم افزارهای دانلودشده شما در آن قرار می گیرد.









با Drag کردن میانبرها و Widgets به صفحه اصلی، لیستی از نمونه های کوچک تمامی پنل های صفحه اصلی با سایه هایی از Widgets در اختیار شما قرار می گیرد که می توانید تعیین کنید چه مقدار فضا در هر پنل موجود باشد.








منوی App Switcher تغییر نکرده است. لیستی از نمونه های کوچک تمامی نرم افزارهای جدید و سه دکمه در پایین صفحه وجود دارد که شامل Task Manager ،Google Now و بستن همه نرم افزارها است.









Galaxy S4 Active دارای ویژگی چند پنجره است كه به موجب آن دو نرم افزار را در كنار هم روی صفحه اجرا می كند. شما می توانید خط فاصل را تنظیم كنید تا فضای بیشتری برای یك نرم افزار فراهم شود. فقط نرم افزارهای سازگار می توانند با این ویژگی مورد استفاده قرار گیرند و عمدتا آنها نرم افزارهایی هستند كه به صورت از پیش نصب شده در گوشی وجود دارند. شما می توانید فلش کوچکی را که فهرست کشویی را با نرم افزارهای چندپنجره ای ارائه می دهد، جابه جا کنید تا دسترسی به آن با انگشت شصت آسان تر شود. علاوه براین می توانید کل فهرست کشویی را به طرف دیگر صفحه نمایش انتقال بدهید.









منوی تنظیمات نیز در جدیدترین نسخه Touchwiz دوباره طراحی شده است و در عوض یک ماتریس قابل مرور از آیکن ها و بخش ها، سامسونگ از منویی با ساختار Tab استفاده کرده است. چهار Tab در بالای صفحه وجود دارد که شامل ارتباط ، دستگاه من، حساب ها و بیشتر است. شما می توانید ویژگی های وابسته را در محل مربوط به آن پیدا کیند. برای مثال، صفحه نمایش در Tab دستگاه من است در حالی که تنظیمات Wi-Fi در Tab ارتباط قرار دارد. بدین ترتیب مسیریابی در منوی تنظیمات بسیار سریع تر و آسان تر شده است.










سامسونگ Galaxy S4 Active دارای یك سری ویژگی های پیشرفته است كه به موجب سخت افزار نیرومند و حسگرهای اختصاصی آن فراهم شده اند. نخستین مورد آنها Air View است كه در Galaxy Note II وجود داشت و با S Pen كار می كرد. در این گوشی S Pen وجود ندارد و نیازی نیز به آن نیست زیرا این گوشی می تواند معلق بودن انگشت شما روی صفحه را تشخیص بدهد. این ویژگی امكان پیش نمایش اطلاعات (پیام متنی ، متن ورودی تقویم و ...) ، پیش نمایش ویدئوها با اشاره به یك نقطه در Timeline ، تراك بعدی در بخش موسیقی با شناور بودن انگشت روی دكمه Next ، پیش نمایش پوشه ها ، مخاطبین شماره گیری سریع و بزرگنمایی لینك ها در صفحات وب را فراهم می كند. Air View انگشت را از فاصله یك سانتی متری با 0.5 اینچ از صفحه نمایش تشخیص می دهد. بنابراین این احتمال كه بطور تصادفی روی صفحه ضربه بزنید در زمان كار با Air View وجود ندارد.








یك سری ویژگی های Air Gestures نیز وجود دارد كه Quick Glance یكی از آنها است. این فرمان ها با حركت دادن دست روی Galaxy S4 Active فعال می شوند. ازاین ویژگی می توان در مرورگر برای مرور در صفحات وب (حركات عمودی دست) ، سوئیچ بین Tabs (حركات افقی دست) ، حركت بین تراك ها در پخش موسیقی و عكس ها در گالری ، پذیرش یك تماس و جابجایی میانبرهای نرم افزار و رویدادهای S Planner استفاده كرد. Air Gestures می تواند حركت دست شما را از فاصله 7 سانتی متری از صفحه نمایش تشخیص بدهد و در بعضی موقعیت ها بسیار سودمند است. توجه داشته باشید كه فقط نرم افزارهای اصلی گوشی از آن پشتیبانی می كنند و حتی Chrome كه به صورت از پیش نصب شده وجود دارد با آن سازگار نیست.











ویژگی های Smart Stay و Smart Rotate نیز وجود دارند. Stay مانع از قفل شدن صفحه نمایش می شود زیرا دوربین قاب جلو می تواند چهره شما را مشاهده كند و این ویژگی برای مطالعه در صفحه بسیار مناسب است. Rotate نیز از جهت چهره شما برای چرخاندن صفحه استفاده می كند و در این مورد كمتر بر اطلاعات شتاب سنج تكیه دارد. Smart Scroll یكی از دو ویژگی جدید است كه به شما امكان می دهد با تكان دادن گوشی به طرف بالا و پایین صفحه مرور كنید و این تا زمانی است كه به صفحه نمایش نگاه می كنید. درواقع این یك مرور مبتنی بر شتاب سنج است كه همان مرور تصادفی می شود و اطمینان حاصل می كند كه شما به صفحه توجه دارید. دومین ویژگی جدید كه ساده تر و سودمندتر است Smart Pause نام دارد. در زمان مشاهده ویدئو ، از دوربین قاب جلو برای دنبال كردن چهره شما استفاده می كند و بطور اتوامتیك با برگرداندن چهره ، ویدئو را متوقف می نماید. با نگاه دوباره به صفحه ، ویدئو ادامه می یابد.









تعدادی حركت و اشاره وجود دارد كه خیلی جدید نیست ، یكی از آنها Direct Call است كه در آن با قراردادن گوشی در مقابل گوش خود می توانید با مخاطبی كه در حال مشاهده اطلاعات او هستید تماس بگیرید ، Smart alert موجب ویبره زدن گوشی درصورت داشتن رویدادهای ناموفق می شود. زوم و مرور در گالری ، تكان دادن گوشی برای پردازش لیست دستگاه های بلوتوث و قطع صدای آلارم یا متوقف كردن پخش موسیقی با برگرداندن گوشی نیز فراهم شده است. همچنین می توانید با قراردادن كف دست خود روی صفحه نمایش ، پخش موسیقی را متوقف كنید. با كشیدن كف دست روی صفحه می توانید از صفحه عكس بگیرید.








S Voice پاسخ سامسونگ به Siri اپل است و هم اكنون این ویژگی در Galaxy S4 Active وجود دارد. از S Voice می توان برای اجرای تماس ، ديكته كردن متن ، پخش موسیقی ، باز كردن یك نرم افزار ، تغییر دادن تنظیمات ، ایجاد یادداشت (شامل یاداشت صوتی) ، اضافه كردن یادآوری ، زمانبندی یك رویداد ، تنظیم آلارم یا تایمر ، چك كردن هواشناسی ، جستجو در اینترنت ، جستجوی تنظیمات محلی و حتی پاسخ دادن به یك سوال استفاده كرد.










S Voice دارای بخش هایی از Google Now است اما دارای تایید كمتری بر جستجو می باشد و عمدتا بر خود گوشی تاكید دارد و ویژگی هایی را نیز به آن اضافه كرده است. بعضی از این ویژگی ها نیز خارج از S Voice وجود دارند بنابراین می توانید Galaxy S4 Active را برای پاسخ دادن به یك تماس ، تنظیم وقفه آلارم ، عكس گرفتن و بسیاری از ویژگی های دیگر كه با فرمان های صوتی اجرا می شوند ، تنظیم كنید. مشكل S Voice این است كه سرعت و دقت آن در تشخیص گفتار به پای Google Now نمی رسد. Galaxy S4 Active به موجب مجهز بودن به Jelly Bean دارای Google Now نیز می باشد.









Google Now با حساب گوگل ادغام شده است و با كمك آن می توانید به برنامه های روزانه ، جستجوهای اینترنت ، ایمیل و ... دسترسی پیدا كنید و اطلاعات مربوط به موارد موردنظر خود را پیدا كنید. Google Now اطلاعات ترافیك در مسیر منزل یا محل كار شما را ارائه می دهد و امتیازات تیم های ورزشی مورد علاقه ، پیش بینی هواشناسی برای شهر موردنظر و ... را در اختیار شما قرار می دهد. Google Now همچنین دارای Widget جداگانه خود در صفحه اصلی است.

[baye]

موسیقی و رادیو
نرم افزار پخش موسیقی Touchwiz در Galaxy S4 Active دارای ویژگی های بسیاری است و از فرمت های متعدد فایل مانند Wave‌ ، Flac و ... پشتیبانی می كند. موسیقی طبق معمول براساس خواننده ، آلبوم ، لیست پخش و غیره تفكیك می شود اگرچه پشتیبانی پوشه نیز وجود دارد و به موجب آن دیگر نیاز نیست آهنگ ها را به صورت لیست پخش تفكیك كنید. Tabهای بیشتری وجود دارند که از منوی تنظیمات می توانید آنها را مخفی کنید یا به نمایش بگذارید.










موسیقی در گروه های مختلف تفكیك می شود اما جالب ترین آنها Music Square نام دارد كه مانند ویژگی SensMe در گوشی های سونی است و بطور اتوماتیك یك آهنگ را بعنوان هیجان انگیز یا ملایم ، شاد یا احساسی رده بندی می كند و آن آهنگ ها را روی یك مربع ترسیم می نماید.







سامسونگ پیش تنظیمات اكولایزر و تكنولوژی Sound Alive برای ارتقای صوتی را نیز فراهم كرده است كه دارای مجازی سازی كانال 7.1 است. سامسونگ در تعدادی از Media Players آندروید و پخش MP3 نیز از Sound Alive استفاده كرده است.







صفحه پخش یك سری گزینه ها را فراهم می كند كه شامل نوار پیشروی آهنگ ، Play / Pause ، كنترل های Back / Forth ، تكرار و انتخاب تصادفی ، كنترل ولوم ، پشتیبانی متن آهنگ ، میانبر AllShare و میانبر تنظیمات مستقیم صوتی است.








در زمان گوش دادن به یك آهنگ می توانید كنترل های موسیقی را در بخش هشدار و صفحه قفل پیدا كنید. Galaxy S4 Active دارای ویژگی هایی است كه تجربه گوش دادن به موسیقی را ارتقاء می دهد.








یكی از این ویژگی ها ، Smart Volume است که ولوم بین تراک ها را تنظیم می کند. ویژگی دیگر ، Adapt Sound نام دارد كه یك سری آهنگ های كوتاه (فركانس بالا و پایین) را اجرا می نماید و از شما سوال می كند كه مایل به شنیدن آنها هستید یا نه. بدین ترتیب گوشی می تواند ظرفیت های هدست خاص شما را ترسیم نماید و خروجی آن را برای ایجاد تجربه صوتی بهینه بخوبی تنظیم كند.









نرم افزار جدید پخش ویدئو در Galaxy S4 Active ، برای دسترسی سریع ، آخرین ویدئوی مشاهده شده را در بالا نشان می دهد. سه Tab زیر آن وجود دارد كه شامل شخصی (ویدئوهای حافظه محلی را نشان می دهد) ، دانلود (به شما امكان می دهد به فروشگاه Videos دسترسی پیدا كنید) و دستگاه های مجاور (PC و دستگاه های پخش در شبكه Wi-Fi محلی شما را نشان می دهد).

نرم افزار پخش ویدئو دارای چندین حالت مشاهده براساس ماتریس ، لیست ، پوشه و دستگاه های مجاور است كه به دستگاه های DLNA دسترسی دارد. در حالت ماتریس هشت نمونه كوچك از فایل های ویدئو قابل مشاهده است كه در عوض نمایش تصاویر ثابت ، ویدئوها را پخش می كنند. آنها با سرعت فریم پایین پخش می شوند اما این یك پیش نمایش عالی است و قدرت پردازش را نشان می دهد.







نرم افزار پخش ویدئو امكان انتخاب بین سه حالت بُرش برای قرار گرفتن ویدئو روی صفحه را فراهم می كند. تكنولوژی ارتقای صوتی Sound Alive در این قسمت نیز وجود دارد. اندازه بزرگ و وضوح بالای صفحه نمایش ، تجربه خوبی را از مشاهده ویدئو فراهم می كند. شما می توانید روشنایی ویدئو ، سایه رنگ و قابلیت مشاهده در هوای آزاد را تنظیم كنید. حالت پیش نمایش بخش نیز وجود دارد كه بخش ها را در ویدئو پیدا می كند و یك ماتریس مستطیلی را با نمونه های كوچك زنده نشان می دهد. با معلق نگه داشتن انگشت خود روی Time Scroll می توانید بخشی از ویدئو را در یک نمونه کوچک بصورت پیش نمایش مشاهده کنید. درست مانند ویدئوهای یوتیوب زمانی که ماوس را روی آن نگه می دارید.






پخش ویدئو در Galaxy S4 Active دارای ویژگی POP-Up Play است كه ویدئو را در یك پنجره متحرك كوچك نشان می دهد و در حین مشاهده می توانید از سایر نرم افزارهای گوشی نیز استفاده كنید.








این گوشی لیستی از زیرنویس ها را ارائه می دهد و امكان انتخاب را برای كاربر فراهم می نماید. اكثر نرم افزارهای پخش ویدئو بدنبال فایل با نام فایل ویدئویی هستند و به موجب آن اغلب مجبور می شوید فایل زیرنویس را مجددا نامگذاری كنید تا زیرنویس ها نشان داده شود.








دوربین
سامسونگ Galaxy S4 Active نیز مانند Galaxy S II و S III دارای یک دوربین 8MP است. حداکثر وضوح دوربین 3264x2448 پیکسل است و دارای یک دوربین 2MP در قاب جلو نیز می باشد. منوی دوربین مبتنی بر منوی Galaxy Camera است. نمایاب در ارتباط با بخش عکاسی و فیلمبرداری است بنابراین مجبور نیستید بین حالت ها سوئیچ کنید. اگرچه این ساده ترین راه حل نیست بخصوص زمانی که عکس های 8MP می گیرید، با استفاده از یک نمایاب 4:3 می توانید ویدئوهای خود را فریم بندی کنید.







دکمه Mode یک گردونه با حالت های مختلف عکسبرداری را ارائه می دهد و هر یک از آنها دارای یک تصویر و متن توصیفی است. زمانی که با این حالت ها آشنا بشوید می توانید به ماتریس سوئیچ کنید که فاقد متن است اما سرعت بالاتری دارد. در پایین صفحه یك فلش رو به بالا برای جلوه های ویژه رنگ وجود دارد. جالب اینجاست كه تمامی جلوه های ویژه دارای یك پیش نمایش زنده می باشند .








تنظیمات بیشتری در بالای گوشه چپ وجود دارد که اغلب استفاده نمی شود. با اینحال تعدادی گزینه های جالب مانند استفاده از کلید ولوم بعنوان کلید دیافراگم عکاسی ، دیافراگم فیلمبرداری یا کلید زوم وجود دارد. حالت Rich Tone)HDR) را می توان برای ذخیره کردن یک عکس نرمال و یک عکس HDR یا فقط برای یک عکس HDR تنظیم نمود. گزینه جالب دیگر، اسامی فایل Context است که این گوشی عکس ها را با محل شما نامگذاری می کند.







حالت Aqua مختص گوشی های مقاوم در سری Galaxy است و تنظیمات دوربین را برای عکاسی و فیلمبرداری در زیر آب بهینه سازی می کند. باید دقت کنید که در اینحالت از کلید ولوم بعنوان دیافراگم دوربین استفاده نمایید و زیر آب از صفحه نمایش لمسی استفاده نکنید. حالت های استاندارد مانند (Rich Tone(HDR ، پانوراما، حالت شب و اسپرت و حالت Aqua وجود دارد که تنظیمات دوربین را برای عکاسی و فیلمبرداری در زیر آب بهینه سازی می کند . پانوراما دارای حالت 360 درجه کامل نیز می باشد.






سایر حالت هایی که در گوشی های قبلی سامسونگ وجود داشت در این گوشی نیز مشاهده می شود و از آنها می توان به بهترین عکس و بهترین چهره اشاره کرد که چندین عکس می گیرد و به شما امکان می دهد بهترین آنها را انتخاب کنید. Beauty Shot نیز فراهم شده است. حالت Drama از یک شیء در حال حرکت عکس می گیرد و چندین بار آن را تکرار می کند. وضوح برای این حالت به 1080P می رسد. روش دیگر برای عکس گرفتن از اشیای متحرک ،Animation Photo است که سینم اگرام ایجاد می کند. نتیجه به صورت یک فایل GIF انیمیشن است. حالت Sound & Shot عکس می گیرد و صدای محیط را ضبط می کند. برای مثال در یک عکس از ساحل می توانید صدای دریا را بشنوید. دوربین S4 Active در وضوح 1080P در 30fps فیلمبرداری می کند. کیفیت عکس های Galaxy S4 Active به تصاویر دوربین Galaxy S III شباهت دارد. میزان نویز در آنها کم است و جزئیات بسیاری را نشان می دهند. میدان دید نیز مانند Galaxy S III و گسترده تر از دوربین Galaxy S4 می باشد.






دوربین سامسونگ Galaxy S4 Active ویدئوها را در فایل های MP4 با سرعت 17Mbps ذخیره می کند. صدا نیز در طول فیلمبرداری به صورت استریو در سرعت بیت 128Kbps ضبط می شود. کانون لمسی پیش از فیلمبرداری و در طول آن وجود دارد که در صورت تمایل می توانید به کانون اتوماتیک مداوم برگردید. در طول فیلمبرداری می توانید در نسبت صفحه 16:9 عکس های 6MP ایجاد نمایید اما عکس ها پردازش تصویر بسیار متفاوتی دارند و میزان کنتراست و اشباع رنگ افزایش می یابد.
میدان دید در فیلمبرداری نیز مانند Galaxy S III است و گسترده تر از Galaxy S4 می باشد.

[baye]

سایر امکانات
گالری در Galaxy S4 Active طرح جدیدی دارد و می تواند به صورت آلبوم ها ، همه عكس ها و ویدئوها ، زمان ، محل و ... تفكیك شود. گزینه Spiral نیز وجود دارد كه گالری را به یك مارپیج S Calado مانند از تصاویر و ویدئوها تبدیل می كند اگرچه بعد از مدتی خسته كننده می شود. با نیشگون گرفتن صفحه در گالری می توانید زوم كنید و اندازه نمونه های كوچك را مدیریت نمایید. Air View در گالری نیز كار می كند. با شناور نگه داشتن انگشت خود روی یك تصویر ، یك نمونه كوچك بزرگتر از آن در اختیار شما قرار می گیرد یا می توانید از آن برای مشاهده محتوای پوشه ها استفاده كنید.







با انتخاب یك آلبوم ، به گروه عكس های آن آلبوم می روید اما با كشیدن انگشت به طرف راست یه نوار از آلبوم ها در طرف چپ ظاهر می شود. در این حالت می توانید در یك تصویر دو صفحه ای در تصاویر مرور كنید.













در خود گالری می توانید عكس ها را تغییر دهید. ویرایشگر عكس گزینه هایی مانند جدا كردن بخشی از عكس ، چرخش ، رنگ و جلوه های ویژه را ارائه می دهد. همچنین می توانید در بالای عكس یادداشت كنید.









گالری از حالت مشاهده اسلاید با چندین جلوه ویژه پشتیبانی می كند كه می توانید یكی از آنها را انتخاب نمایید. موسیقی و سرعت نمایش اسلاید نیز قابل انتخاب است. علاوه براین می توان عكس های خاص را ماركدار كرد تا در اسلایدها قرار گیرند.









گزینه پیدا كردن متن در منوی Context گالری وجود دارد كه متن در یك تصویر را پیدا می كند و آن را به یك فایل متنی تبدیل می نماید ، شما می توانید آن را از طریق mail ، پیام و ... به اشتراك بگذارید. به یاد داشته باشید كه استفاده از این ویژگی نیازمند ارتباط داده است.







نرم افزار My Files تغییر نكرده است و یك File Manager با كارایی لازم است كه كار كردن با آن آسان می باشد. این نرم افزار می تواند فایل ها را با هم جابجا كند ، كپی نماید ، قفل كند و دوباره نامگذاری كند. علاوه براین می تواند چندین فایل را به گوشی دیگر نیز ارسال نماید. My Files فقط در كارت حافظه و حافظه داخلی مرور می كند و به درایو سیستم دسترسی ندارد.










سامسونگ Galaxy S4 Active دارای تعدادی ویژگی ها و نرم افزاهای پیشرفته است كه منحصر به فرد می باشند اگرچه انتظار می رود از طریق به روزرسانی در گوشی های قدیمی تر نیز فراهم شوند. یكی از جالب ترین نرم افزارها Group Play نام دارد كه محتوای چندرسانه ای مختلف را در گوشی های متعدد در یك اتاق به اشتراك می گذارد اما برخلاف DLNA ، برهم كنشی است.








یك مورد استفاده آن ، پخش تراك موسیقی در سامسونگ Galaxy S4 Active و استفاده از چندین گوشی بعنوان بلندگو است. شما می توانید نقش هر گوشی را مشخص كنید (برای مثال ، كانال چپ ، كانال راست و صدای ساراند). بدین ترتیب می توانید موسیقی را از یك گوشی كنترل كنید اما از تمام بلندگوها استفاده نمایید. اگرچه سایر گوشی ها به پشتیبانی از Google Play نیاز دارند. این گوشی از طریق Wi-Fi ارتباط برقرار می كند و هماهنگ شدن از طریق NFC صورت می گیرد.








گزینه هایی برای به اشتراك گذاشتن یك عكس یا مستندات وجود دارند. شما می توانید یك تصویر را در گوشی همه افراد ظاهر كنید و درصورتی كه نیاز است بر بخشی از تصویر تاكید نمایید می توانید روی آن خط بكشید.







شاید جالب ترین ویژگی Group Play این است كه امكان می دهد بازی هایی با چند بازیكن بطور همزمان در چندین گوشی اجرا شود. اگرچه فقط بازی های پشتیبانی شده كار می كنند.






S-Link نیز وجود دارد كه روش دیگری برای به اشتراك گذاشتن محتوا بین دستگاه ها است. S-Link برخلاف Group Play برای استفاده شخصی است. شما می توانید گوشی را به یك كامپیوتر كه با SkyDrive ، Dropbox یا Sugarsync همگامسازی شده است لینك بدهید و از راه دور به محتوا در آن گوشی دسترسی پیدا كنید.










S Translator ابزار مناسبی برای مسافران است و می تواند با استفاده از متن تایپ شده یا با استفاده از تشخیص گفتار ، بین دو زبان ترجمه نماید و علاوه براین قادر است ترجمه را بخواند. S Translator از زبان های انگلیسی ، چینی ، ایتالیایی ، پرتغالی ، فرانسه ، آلمانی ، اسپانیایی ، ژاپنی و كره ای پشتیبانی می كند.










این نرم افزار می تواند با Photo Reader كار كند كه از تشخیص كاراكتر اپتیكال استفاده می كند و بنابراین می توانید از متن عكس بگیرید و نیازی نیست آن را تایپ كنید.







نرم افزار WatchonTV نیز در این گوشی وجود دارد كه با فرستنده داخلی اینفرارد در بالای گوشی كار می كند. این نرم افزار كدپستی را از شما سوال می كند و تعدادی از اپراتورهای سرویس های تلویزیونی در آن منطقه را ارائه می دهد.









بنابراین این نرم افزار می تواند یك راهنمای تلویزیونی به شما نشان بدهد و این از طریق برنامه هایی است كه اپراتورهای سرویس در كانال ها ارائه می دهند. شما می توانید یك توضیح از برنامه را بخوانید و معروفیت آن را در نظرات و رای ها بررسی كنید. خودتان هم می توانید رای بدهید. علاوه براین می توانید یك یادآوری برای برنامه تنظیم كنید. در هر حال بخش كلیدی این نرم افزار ، قابلیت كنترل از راه دور اینفرارد آن است. این نرم افزار می تواند تلویزیون ، پخش DVD و پخش Blu-ray را علاوه بر Media Player و كولر كنترل كند. این دستكاه ها براساس اتاق ها مرتب می شوند.









جالب اینجاست كه این نرم افزار می داند بعضی تنظیمات منزل درهم برهم می باشد. بعضی از آنها به شما امكان می دهند كانال ها را با كنترل راه دور تلویزیون تغییر دهید ، بعضی از آنها نیازمند استفاده از كنترل راه دور باكس Set-top می باشند. برای ویژگی های صوتی نیز همینطور است. شما می توانید از تلویزیون برای خروجی صدا یا یك گیرنده AV استفاده كنید. این نرم افزار ، تنظیمات شما را سوال می كند و یك منوی یكپارچه كنترل راه دور را ارائه می دهد حتی اگر چندین كنترل راه دور سخت افزاری برای كنترل تمامی دستگاه ها داشته باشید.







نرم افزار S Health نیز وجود دارد كه نرم افزار خود سامسونگ برای دنبال كردن تناسب اندام و تندرستی است. این نرم افزار به شما امكان می دهد یك پروفایل ایجاد كنید كه شامل اطلاعات حیاتی شما مانند سن / وزن / جنسیت و میزان فعالیت و همچنین اهداف مصرف كالری شما است. S Health دارای منوی جالبی است كه میزان پیشرفت تان را در طول پیاده روی ، ورزش بدنی و ... علاوه بر تاثیرات محیط اطراف مانند دما نشان می دهد. این نرم افزار از تعدادی لوازم جانبی پشتیبانی می كند كه به موجب آنها اطلاعات دقیق تری را از وضعیت خود بدست می آورید.










Galaxy S4 Active برخلاف مدل های قبلی Galaxy فقط قابلیت مرورگر Polaris Office را ارائه می دهد و از ویژگی های یك ویرایشگر كامل برخوردار نیست. مرورگر در فهرست كشویی نرم افزار نشان داده نمی شود ، بلمه درعوض فقط زمانی باز می شود كه مستندات مربوطه را از نرم افزار My Files انتخاب نمایید. با اینحال می توانید اكثر مستندات مانند Excel ، Word ، Powerpoint و PDF را مشاهده كنید. ویرایشگرهای كامل بسیاری در Play Store وجود دارند.










S Planner نقش نرم افزار تقویم را ایفاء می كند و می توان آن را براساس روز ، هفته ، ماه یا سال یا براساس لیست تمامی كارها یا رویدادهای آینده مشاهده نمود. مربع های كوچك برای هر تاریخ فقط اطلاعات محدود رویدادهای آن روز را ارائه می دهند اگرچه به موجب Air View می توانید به یك روز اشاره كنید تا توضیحات كامل رویدادها را بخوانید. اضافه كردن رویداد جدید ، سریع و آسان است و می توان آلارم را نیز بعنوان یادآوری تنظیم كرد.










ماشین حساب نیز وجود دارد كه دارای قابلیت لمسی است. دكمه های آن بقدر كافی بزرگ می باشند و كار كردن با آنها آسان است.








نرم افزار آلارم در Galaxy S4 Active امكان تنظیم آلارم های بسیاری را فراهم می كند كه هر یك دارای زمان آغاز و برنامه تكرار خاص خود است. نرم افزار ساعت جهانی ، كرنومتر و تایمر نیز وجود دارد. كار كردن با این نرم افزارها آسان است.










كارایی نرم افزار S Memo كم و بیش مانند Galaxy Note است و به شما امكان می دهد از طریق یك صفحه كلید مجازی یا با كشیدن انگشت روی صفحه ، یادداشت ایجاد كنید. سامسونگ حتی یك قلم مخصوص نیز برای كاربران خود به فروش می رساند.










سامسونگ Galaxy S4 Active به گیرنده GPS مجهز است كه در صورت غیر فعال بودن A-GPS در چند دقیقه به قفل می رسد. A-GPS می تواند این زمان را كوتاهتر كند اگرچه نیازمند ارتباط اینترنتی است. این گوشی دارای یك صفحه نمایش بزرگتر از دستگاه های اختصاصی مسیریابی با خوانایی عالی زیر نور خورشید و حافظه كافی است كه بسیار سودمندتر از دستگاه مسیریابی می باشد. در این گوشی ، Google Maps و مسیریابی نیز وجود دارد با اینحال مسیر یابی با راهنمای صوتی از به روز رسانی نسخه 5.0 موجود می شود.







نقشه های بردار در ترافیك داده ، كوچك تر و ساده تر می باشند و بدون نیاز به دسترسی به اینترنت می توانید دوباره مسیر را برنامه ریزی كنید. درواقع تنها زمانی كه به ارتباط داده نیاز دارید هنگامی است كه برای نخستین بار مسیر را مشخص می نمایید. در طول مسیریابی نقشه های موردنیاز از حافظه گرفته می شود. از حالت مشاهده خیابان نیز پشتیبانی می شود كه در صورت موجود بودن آن در منطقه مورد نظر ، می توانید از نمای 360 درجه محیط اطراف بهره مند شوید. با فعال كردن قطب نمای دیجیتال به نظر می رسد كه به تور مجازی محل می روید. اگر مسیریابی Google Maps پاسخگوی نیاز شما نیست می توانید نرم افزار دیگری را از بازار آندروید انتخاب كنید.







سامسونگ Galaxy S4 Active دارای جدیدترین نسخه از بازار آندروید است كه اكنون Google Play نام دارد. بخش هایی مانند Top paid ،Top Free ، Top Grossing ، Top New Paid ، Top New Free و Trending در اختیار كاربر قرار می گیرد. دانلود یك نرم افزار به آسانی انجام می شود و بیش از چند ثانیه طول نمی كشد. در ساختار جدید بازار آندروید به مرور زیادی نیاز است و منویی با ساختار لیست یا Tab برای دسترسی سریعتر به یك گروه خاص وجود ندارد. انواع نرم افزارها در بازار آندروید فراهم شده است که نرم افزارهای مهم مانند File manager ، مسیریابی ، مرورگر مستندات و ... را نیز در بر می گیرد.










سامسونگ فروشگاه نرم افزاری خود را به Cento Apps تغییر نام داده است كه منوی آن مانند Google Play است و نرم افزارهای كمتری دارد. سامسونگ از این فهرست برای توزیع عناوین خاص و برخی عناوین تبلیغاتی كه فقط برای كاربران آن موجود می باشند ، استفاده می كند.










Hub جدید سامسونگ، دسترسی به فروشگاه ها برای كتاب و بازی را فراهم می كند و به شما امكان می دهد تا در کتاب مرور كنید.