۲۶-۱۱-۹۶، ۰۶:۱۶ ب.ظ
هفته نامه چلچراغ: ادسون آرانتس دو ناسیمنتو را هیچ کس نمی شناسد و هیچ اطلاعاتی هم درباره او ندارد. پس خیلی هم عجیب نیست که هیچ کس از خبر بیماری یا حتی مرگ او متاثر نشود. ادسون آرانتس دو ناسیمنتو ناشناخته ترین ستاره دنیای فوتبال است که همه چهره او را می شناسند، اما نامش را نمی دانند؛ جالب است چهره اش را می شناسند و نامش را نمی دانند. با کمترین اشاره به موفقیت، دستاوردها، عناوین و افتخارات باشگاهی، ملی و شخصی، فقط و فقط یک نام به ذهن همه فوتبال دوستان و هواداران خطور می کند و آن هم کسی نیست جز پله.
درست است، او پله بازیکن افسانه ای تاریخ فوتبال جهان است که کمتر کسی نامش را می داند، چون همه او را با لقبش می شناسند نه با نامش. این روزها پرافتخارترین فوتبالیست تمامی ادوار در بزرگ ترین نبرد زندگی اش، با بیماری دست و پنج نرم می کند و می خواهد این حریف را هم مثل همه رقبایش دریبل کند، به او گل بزند و شکست دهد...
نفس هایی که هرگز به شمار نمی افتند
ادسون آرانتس دو ناسیمنتو ملقب به پله، بازیکن سیه چرده و تکنیکی فوتبال برزیل با حضورش در میدان خیال همه را راحت می کرد؛ هم هواداران تیمش و هم هواداران تیم رقیب که با وجود پله به راحتی نتیجه پایان بازی را پیش بینی می کردند! در مسابقاتی که طلای سیاه برزیلی بازی می کرد، همه به فکر لذت بردن از تماشای عشق بازی و طنازی های پله با توپ بودند، گرچه ظاهرش هیچ تناسبی با ناز و عشوه نداشت. راه دلبری کردن از این همه هوادار را خیلی خوب بلد بود؛ همه را شیفته و سرگشته تکنیک ناب و فوتبال اصیل برزیلی می کرد، و فوتبال برزیل هم نه در یک جمله، که در یک کلمه و یک نفر، خلاصه می شد و آن هم کسی نبود جز پله.
سیه چرده برزیلی را می توان عصاره فوتبال برزیل نامید که خیلی از ستاره های نسل های بعدی، از او الهام گرفتند. کسی که الهام بخش بسیاری از ستارگان بزرگ فوتبال برزیل و جهان بود و بزرگ ترین رقبایش را از میدان به در کرد و چاره ای جز تسلیم شدن برای آنها نگذاشته بود، گرد پیری و ناتوانی بر چهره خود می بیند و پنجه در پنجه بیماری انداخته است. این بار مروارید سیاه فوتبال در مستطیل سبز نیست که بخواهد برای مردمانی از چندین نسل خاطره سازی کند، بلکه نحیف و ناتوان در بیمارستان بستری شده تا این بار در کارزار زندگی، و نه برای دیگران، که برای خودش خاطره بسازد تا روزهای بیشتری در این دنیا نفس بکشد. پله نیک می داند مادامی که او نفس می کشد، فوتبال برزیل هم نفس خواهدکشید، و نفس کشیدن فوتبال برزیل یعنی این که فوتبال جهان هرگز به نفس نفس نمی افتد.
از یهـ جاییـ بهـ بعدـ اگر نریـ خـــــری !