۰۳-۱۱-۹۶، ۱۱:۴۹ ق.ظ
خیلی از ما میتوانیم ساعتها با افتخار از هنر رنسانس و کلاسیک صحبت کنیم، اما اگر کسی درباره هنر سالهای ۱۰۰۰ تا ۱۵۰۰ سوال کند، سرفه میکنیم و سعی میکنیم مودبانه بحث را عوض کنیم.
برترینها - ترجمه از الهام مظفری: هنر قرون وسطی در نوع خود عجیب است. خیلی از ما میتوانیم ساعتها با افتخار از هنر رنسانس و کلاسیک صحبت کنیم، اما اگر کسی درباره هنر سالهای ۱۰۰۰ تا ۱۵۰۰ سوال کند، سرفه میکنیم و سعی میکنیم مودبانه بحث را عوض کنیم. هنرمندان در یک دوره ۵۰۰ ساله خودشان را نمیکشتند که نقاشیهای شبیه عکسهای واقعی ایجاد کنند یا توضیح دهند چطور رنگی که روی بوم پاشیده اند نماد چیزی است. بسیاری از آنها فقط راهبانی بودند که حوصله شان سر میرفت و برای گذران وقت در حاشیه کتابها نقاشی میکشیدند و دوره هنری ایجاد کردند که شبیه هیچ یک از ادوار نبود.
خرگوشهای قاتل
راهبان قرون وسطی نسخههای کتاب دست نویسی ایجاد میکردند که هر صفحه با آثار هنری زیبا پر شده بود. گاهی اوقات آنها صفحه را با طرحهای زیبای گل و پیچک پر میکردند. گاهی با تصویرسازی داستانها به کلمات عمق میدادند؛ و گاهی هم خرگوش هایی را نقاشی میکردند که به سر مردم آسیب میزنند.
خرگوش هایی که به انسان آسیب میزدند موضوع عجیب و مشترکی در هنر قرون وسطی بود و هیچکس واقعا دلیل آن را نمیداند. تصاویری از خرگوش هایی که با انسان جنگ میکنند، شوالیهها را نقص عضو میکنند، زنان را به زور میکشند، با چماق مردم را میزنند و با تبر آنها را تکه تکه میکنند و هیچ ربطی هم به نوشتههای کتاب ندارند!
خرگوش هایی که به انسان آسیب میزدند موضوع عجیب و مشترکی در هنر قرون وسطی بود و هیچکس واقعا دلیل آن را نمیداند. تصاویری از خرگوش هایی که با انسان جنگ میکنند، شوالیهها را نقص عضو میکنند، زنان را به زور میکشند، با چماق مردم را میزنند و با تبر آنها را تکه تکه میکنند و هیچ ربطی هم به نوشتههای کتاب ندارند!
برخی معتقدند راهبان فقط برای سرگرم کردن خود این تصاویر را میکشند. راهبان قرون وسطی فکر میکردند خرگوشها انتقام خود را از انسان هایی که برای سرگرمی شکارشان میکنند میگیرند؛ بنابراین روزهای خسته کننده خود را با کشیدن تصاویری از این قیام اجتناب ناپذیر میگذراندند.
از یهـ جاییـ بهـ بعدـ اگر نریـ خـــــری !