۲۶-۰۳-۹۷، ۱۲:۱۳ ق.ظ
ناتالی پورتمن، زادۀ 9 ژوئن 1981، بازیگر و تهیهکنندۀ آمریکایی است که بیشتر با نقشهای پدمه آمیدالا در سهگانۀ پیشدرآمد «جنگ ستارگان» و نینا سیرس در «قوی سیاه» (2010) شناخته میشود که برای دومی برندۀ جوایز اسکار، گلدن گلوب و اتحادیۀ بازیگران سینم ا شده است.
پورتمن در اورشلیم به دنیا آمد و والدینش نام عبری نِتالی هرشلاگ را برای او انتخاب کردند. او تنها فرزند شلی استیونس آمریکایی و آونر هرشلاگ اسرائیلی است. زمانی که پورتمن سه ساله بود، خانواده اش به آمریکا نقل مکان کردند. او از چهار سالگی شروع به یادگیری رقص کرد. در 10 سالگی، یکی از کارگزاران شرکت رِولون از او خواست تا مدل تبلیغاتی محصولاتشان شود، اما او پیشنهاد را رد کرد، چون میخواست بازیگر شود.
در تعطیلات تابستانی، در اردوهای تئاتری شرکت میکرد. در 1992، برای بازی در نمایش موزیکال «بیرحم»، دربارۀ دختری که به خاطر نقش اول تئاتر مدرسه، حاضر است مرتک قتل شود، تست بازیگری داد. او و بریتنی اسپیرز به عنوان بازیگر ذخیره برای لورا بل باندی انتخاب شدند.
در 1993، برای نقش دختر یتیمی که با یک آدمکش میانسال دوست میشود، تست داد و توانست در کنار ژان رنو در «لئون: حرفه ای» ساختۀ لوک بسون بازی کند. خیلی زود بعد از به دست آوردن این نقش، اسم دوشیزگی مادربزرگ پدریاش، پورتمن، را به عنوان نام هنری خود انتخاب کرد تا هویت خانوادگیاش پنهان بماند. فیلم در 1994 به نمایش درآمد و آغاز دوران بازیگری او را رقم زد.
در سالهای میانی دهۀ 1990، پورتمن در چندین فیلم سینم ایی، از جمله فیلمهای مطرح «مخمصه» (1995)، «همه می گویند دوستت دارم» (1996) و «مریخ حمله میکند!» (1996) بازی کرد. بازی او در فیلم «دختران زیبا» (1996) تحسین منتقدان را برانگیخت.
در 1997، در تئاتر «خاطرات آن فرانک» در برادوی، نقش آن فرانک را بازی کرد. در همان سال، برای نقش پدمه آمیدالا در سهگانۀ پیشدرآمد «جنگ ستارگان» انتخاب شد. فیلمبرداری فیلم اول، «تهدید شبح»، در ژوئن 1997 شروع شد و در مه 1999 به نمایش درآمد. بعد از آن، در «هر جا جز اینجا» به کارگردانی وین وانگ، در کنار سوزان ساراندن بازی کرد. او نامزد دریافت جایزۀ گلدن گلوب بهترین بازیگر زن نقش مکمل شد.
در سال 1999 به خوابگاه دانشگاه هاروارد نقلمکان کرد تا در رشتۀ روانشناسی تحصیل کند. در مصاحبهای اعلام کرد که تا چهار سال، در هیچ فیلمی به جز «جنگ ستارگان» بازی نخواهد کرد. در تعطیلات تابستانی سال 2000، در «جنگ ستارگان: حملۀ کلونها» که در سیدنی و لندن فیلمبرداری می شد، بازی کرد. در ژوئیۀ 2001، در تئاتر «مرغ دریایی» چخوف، به کارگردانی مایک نیکولز، نقش نینا را در کنار مریل استریپ، کوین کلاین و فیلیپ سیمور هافمن بازی کرد. در همان سال، او یکی از چندین ستارهای بود که در کمدی «زولندر» (2001) حضوری کوتاه داشتند.
پورتمن در فیلم «کوهستان سرد» (2003) در نقشی کوچک ظاهر شد. در 2004، در فیلمهای مستقل «گاردن استیِت» و «نزدیکتر» بازی کرد. «گاردن استیت» یکی از انتخابهای رسمی جشنوارۀ ساندنس بود و برندۀ جایزۀ بهترین فیلم اول در مراسم جوایز ایندیپندنت اسپیریت شد. بازی او در نقش آلیس در «نزدیکتر» برندۀ یک جایزۀ گلدن گلوب برای بازیگر نقش مکمل و نامزد دریافت اسکار شد. آخرین قسمت جنگ ستارگان با نام «انتقام سیت» درمه 2005 به نمایش درآمد و پرفروش ترین فیلم آن سال آمریکا شد. در همان سال، در «منطقۀ آزاد» به کارگردانی عاموس گیتای و «اشباح گویا» به کارگردانی میلوش فورمن بازی کرد. فورمن هیچ یک از کارهای پورتمن را ندیده بود، اما معتقد بود او شبیه نقاشی های گویا است.
برای هر دردی دو درمان است:
سکوت و زمان
سکوت و زمان