۲۵-۱۱-۹۶، ۱۰:۲۵ ق.ظ
اگر طبق نقل قول مشهور فیلیپ گراهام «اخبار اولین پیش نویس خشن و دشوار تاریخ» باشد آن وقت فیلم هایی که درباره جمع آوری اخبار هستند، تفسیر آرمانی روزنامه نگاری محسوب می شوند.
هفته نامه کرگدن - ترجمه از صوفیا نصرالهی: این فیلم ها به نحوی با رسانه و مخاطب و تحریریه و خبر و خبرنگاران پیوند دارند.
اشاره مترجم: منتقدان واشنگتن پست فیلم های محبوب خودشان را درباره روزنامه نگاری انتخاب کردند و بعداز کیتی کوریک، باب وودوارد، کارل برنستین، کریس ماتیوز و دیگران خواستند تا مشخص کنند این فیلم ها چقدر عیار حرفه روزنامه نگاری را آشکار می کند.
اگر طبق نقل قول مشهور فیلیپ گراهام «اخبار اولین پیش نویس خشن و دشوار تاریخ» باشد آن وقت فیلم هایی که درباره جمع آوری اخبار هستند، تفسیر آرمانی روزنامه نگاری محسوب می شوند. در بهترین هایشان شیوه کار و فرهنگ شغل روزنامه نگاری تسخیر و بعد تصویر می شود، آن هم با چنان سندیت و جزییاتی که به خصوص میان گزارشگران و روزنامه نگاران، سردبیران و صاحبان شبکه های تلویزیونی در دنیای واقعی تبدیل به فیلم های محبوبشان می شود. هنوز خیلی زود است که بگوییم آیا ساکنان سرسخت اتاق های خبر، فیلم «پست» ساخته استیون اسپیلبرگ را در آغوش می گیرند و به آن امتیاز می دهند یا نه؟
فیلم پست
فیلمی که در آن کاترین گراهام، ناشر واشنگتن پست، بعد از تصمیم مهمی که در رابطه با انتشار اسناد پنتاگون می گیرد از شوهر مرحومش نقل قول می کند: «در همین زمان من و همکارانم مایکل او، سالیوان و استفانی مری به عنوان منتقدان سینم ایی واشنگتن پست ده فیلم انتخاب کردیم که به نظرمان بهترین های ژانر فیلم های روزنامه نگاری بودند. بعد از تصمیم گیری درباره انتخاب هایمان، از روزنامه نگاران خواستیم برایمان مشخص کنند چرا این فیلم ها مورد علاقه اهالی این حرفه، حتی شکاک ترین و ایرادگیرترین نویسندگان و خبرنگاران روزنامه ها قرار می گیرد.»
از یهـ جاییـ بهـ بعدـ اگر نریـ خـــــری !